Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 980 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 980

IG II/III³ 4, 981

IG II/III³ 4, 982 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 982 IG II/III³ 4, 1739
Athen
Stadtgebiet
Weihinschrift
Altar mit Weihrauchpfanne
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

1 [ἀγαθῆι] v τύχηι·
2– – – – – –ι Διωνύσωι τε
3[θεοῖς τὸ]ν̣ βωμόν. ❦
Kein Text vorhanden.
                                

1Zu Glück und Heil!
2- - - (weihte) - - - und dem Dionysos,
3den Göttern, den Altar.
XML-Ansicht

Konkordanz